アンコエラン派（Les Arts Incohérents）
アンコエラン派とは アンコエラン派は、1882年にパリの作家ジュール・レヴィJules Lévy（1857-1935）によって設立されたフランスの芸術運動。Les Arts Incohérentsはレ・ザール・ザンコエランと読み、「支離滅裂な芸術」を […]
歌舞伎座で行われたコンノート殿下歓迎会のプログラム
概要 1906年2月24日土曜日午後9時より歌舞伎座にて、明治天皇にガーター勲章を贈呈するため来日したイギリスのコノート公アーサー殿下を歓迎するために開催された歓迎会のプログラムになります。 プログラムによると3つの演目が上演されました。 1:THE […]
アリスティッド・ブリュアン「巷にて」ARISTIDE BRUANT
「巷（ちまた）にて」とは19世紀末にフランスで活躍したシャンソン歌手アリスティッド・ブリュアンがキャバレー「シャノワール」や自身のキャバレー「ミルリトン」で歌った歌をまとめた歌集で、1889年に発売されブリュアン自身の歌が31曲収録されています。 「 […]
踊る人形の暗号の挿絵と意味
概要 シャーロック・ホームズが犯人をおびき出す際に用いた暗号が描かれたページ 1903年10月からストランドマガジンで連載されたコナン・ドイルの『シャーロック・ホームズの帰還』、「踊る人形」はその『シャーロック・ホームズの帰還』の3作目にあたり12月 […]
ベルヴィル・メニルモンタン BELLVILLE-MÉNILMONTANT
アリスティッド・ブリュアンのシャンソン「ベルヴィル・メニルモンタン」はパリの下町である、ベルヴィル・メニルモンタンを歌ったで、1885年頃に制作されました。 エディット・ピアフがベルヴィル、モーリス・シュバリエがメニルモンタン出身などシャンソンととて […]
フランス語のアクセント記号コピー＆ペースト用
小文字 a e i o u y é ç à è ù œ â ê î ô û ä ë ï ö ü ÿ 大文字 A E I O U Y É Ç À È Ù Œ Â Ê Î Ô Û Ä Ë Ï Ö Ü Ÿ
アリスティッド・ブリュアン
モンマルトルの偉大なシャンソン歌手 アリスティド・ブリュアンは19世紀末のフランス・パリで活躍したシャンソン歌手で、パリに住む貧しい人々の生活などを歌う、巷の歌手として大変人気を博しました、そのため、シャンソン・リアリスト（現実派）もしくはシャンソン […]
「バスティーユにて」アリスティッド・ブリュアン
「バスティーユにて」はアリスティッド・ブリュアンが1886年に発表した曲で、自身のお店「ミルリトン」にて発行した歌集「巷にて」（Dans la Rue）にも収録されています。ブリュアンはパリの下町を題材にした歌をよく歌い、この曲以外にも「ヴェルヴィル […]
ニニの歌（娼婦ニニ）アリスティッド・ブリュアン
娼婦ニニ、もしくは、あばずれニニやニニの唄などとも和訳されますが、アリスティッド・ブリュアンの歌の中でも軽快な曲。 初期の頃のシャンソンはエディット・ピアフなどに代表されるようなメロディアスなシャンソンではなくどちらかというと詩の朗読に近い作品が多い […]
キャバレー「ル・シャノワール（黒猫）」の主題歌
スタンランの描いた絵でも有名なパリで最初のキャバレー「ル・シャノワール」 実はこのシャノワールに、主題歌（テーマソング）があるのをご存知でしょうか？ 曲名は「シャノワールのバラード」 シャノワールがオープンした3年後の1884年に発表されました。 イ […]
